When I picked up this album in a Lagos market about eight years ago, I was motivated less by any curiosity about the music it contained than...